Skip to main content

Speak Your Customer's Language: Introducing the Multi-Lingual Feature

Guide to Setting Up and Customizing Multi-Language Alerts for a Global Audience

Updated over a week ago

Notify Me! lets you send back-in-stock alerts in your customer's preferred language. This ensures a personalized and localized shopping experience, helping you better connect with a global audience.

What the Multi-Language Feature Does

  • Auto-Translated Notify Me Button
    The Notify Me button automatically appears in the customer’s selected Shopify store language.

  • Language-Matched Notifications
    Customers receive back-in-stock emails in the same language they used when subscribing.

  • Customizable Message Content
    You can edit button labels and email content for each supported language to match your brand voice or regional style.

How to Set Up Multi-Language Alerts

1) Open Language Settings
In the Notify Me! app, go to Settings > Language.

2) View and Select Active Languages
You’ll see a list of available languages. Enable the ones used on your store.

3) Edit Notification Content (Optional)
For each language, you can customize:

  • Button text

  • Notification subject

  • Email body message

5) Save Your Changes
Click Save to apply your updates.

Why Use Multi-Language Support?

  • Reach More Customers Globally
    Provide native-language communication for international shoppers.

  • Build Trust
    Reduce misunderstandings and build rapport by speaking your customers’ language.

  • Boost Sales
    A localized experience can increase engagement and conversions.

Need Help?

If you need help setting up or customizing languages, contact our support team — we're here to help you go global with confidence.

Did this answer your question?